司法修習生も就職難

司法修習生も就職難. January. 18, 2005 22:45. jin0619@donga.com. ０２年、第４４回司法試験に合格し、２年間の修習課程を終えた３４期司法修習生９５７人の修了式が１８日、京畿道高陽市（キョンギド・コヤンシ）にある司法研修院大講堂で行われた。３４期は、司法試験史上２回目に１０００人を選抜している。 しかし、軍入隊した１４４人を除いても、３２０人（３３．４％）が就職も決まらずに研修院を離れる。これは昨年の修了式当時、修了生９６６人のうち２１３人（２２％）が就職していなかったことに比べて大きく増えた数字。司法修習生も就職難を避けられなかったことを物語っている。 弁護士の道を選んだ修了生は計２６９人。弁護士業界の不況も影響したのか、単独開業する修了生は１２．２％（１１７人）で、昨年の１９．７％（１９１人）より減少した。法務法人に就職した修了生は１１３人（１１．８％）で、昨年の１２４人（１２．８％）と変わらない。 政府機関、企業、社会団体など非法曹分野への進出は３３人と昨年に続き今年も活発になっている。国会議員の補佐官（２人）、国会事務処、行政試験修習事務官（以上１人）など政府機関に１１人が進出している。企業を選んだ人は、三星（サムスン）とＬＧフィリップス（以上１人）、イーランド（３人）、ミリオレ、ＳＢＳ（以上１人）など１３人。 社会団体には６人が進出しているが、民主労総、美しい財団（以上１人）の他にも、外国人労働者の家、バレーボール連盟（以上１人）などが新たに加わり、興味を引いた。 司法研修院の林時圭（イム・シギュ）教授は「開業より就職を好む傾向が強くなっている。研修院でも修了後、法曹界だけでなく他の分野にも進出できるよう、教育課程を多様化している」と話した。 一方、今年も判事・検事に任用される１９１人（判事９７人、検事９４人）の修了生の中で、女性が判事４７人、検事３６人と８３人（４３．５％）を占め、女性の勢いが実感させられた。 同日、最高裁判所長賞は研修院首席を獲得した李チヨンさん（女性、２６）に、また法務部長官賞は金ウォンさん（３３）、大韓弁護士協会長賞は李ミソンさん（女性、２６）に贈られた。