台風９号、西海岸と首都圏に直接の影響

台風９号、西海岸と首都圏に直接の影響. August. 08, 2011 07:54. zozo@donga.com. 中国大陸に上陸すると予想されていた台風９号「ムイファー（ＭＵＩＦＡ）」が西海上に沿って北上し、韓半島の西側全域が暴風域に入った。ムイファーは、マカオで提出した名前で「すもも」という意味だ。 気象庁は７日、「中国へ向かっていた台風９号が６日、進路を変えて、７日、韓半島の西海上を通過している。台風の直接的な影響で、西海岸や南海岸地域だけでなく、首都圏をはじめ、中部地方まで被害が予想されている」と発表した。 気象庁によると、ムイファーは中心気圧が９７０ヘクトパスカル（ｈＰａ）、最大風速３６メートルの強い中型台風。木々を倒し、建物に損害をもたらせる強風や１日３００ミリ以上の大雨を降らす被害を受けられる規模だ。 台風９号は、７日午後４時現在、西帰（ソグィポ）西北の約２４０キロ近くの海上を経て、同日夜１２時には群山（グンサン）西南方３１０キロ付近に到達するものと予想された。８日正午１２時には白翎島（ペクリョンド）から西側へ１９０キロ地点を通過した後、北朝鮮・新義州（シンウィジュ）の沖合いを経て、同日夜、中国大連近くに上陸する見込みだと、気象庁は発表した。 台風の影響で、済州（チェジュ）島や木浦（モクポ）など、西海岸地方には雨風が強くなった。旅客船の運航は中断され、航空機も殆ど欠航となり、済州島で休暇を終えて帰ろうとした観光客が足止めされた。 忠清南道（チュンチョンナムド）の西海岸にある島々を結ぶ７つの航路の全ての旅客船も欠航となり、強風によって、南・西海岸地域の随所で停電が発生した。同日、全羅南道（チョルラナムド）高興（ゴフン）・宝城（ボソン）・麗水（ヨス）と済州島には台風警報が出された。 気象庁は７日夜には忠清南道と大田（テジョン）広域市が、８日未明にはソウル、京畿道（キョンギド）、西海５島、仁川（インチョン）などが台風の直接的な影響を受けると見て、台風予備特報を発令した。また、７日夜から８日午前の間、ソウルをはじめ首都圏地域で非常に強い風を伴った雨が降るとして注意を呼びかけた。 気象庁の関係者は、「韓半島周辺の気圧の変化で、台風の進路や強度が流動的なので、気象情報に留意してほしい」と話した。