果たして誰が「打者の覇者」なのか。
三星（サンスン）の李承鎏（イ・スンヨプ、２６）と、米大リーグ・サンフランシスコジャイアンツのバリーボンズ（３８）、読売ジャイアンツの松井秀樹（２８）は、それぞれ韓国と米国、日本のプロ野球を代表する左利きスラッガー。
打撃の精巧さまで兼ね備えた彼らは、今年シーズンも自国リーグで打撃全部門を総なめし、最高選手に位置付けられている。
彼ら左利きの３人は、自分なりに特化した分野で他の選手とは一線を画しているため、眼を引いている。
▲李承鎏〓３人の中で一番若いからバラ色の未来を夢見ることができるだろう。破壊力においては、今年シーズン、ボンズを追い抜いた。最も少ない９３試合に出場して３３本塁打と９２打点を記録した。本塁打は２.８２試合あたり一本のペースでボンズ（３.０９試合）と松井（３.１９試合）を上回った。これは４０本で大リーグのホームラン王、シカゴカブスのサミーソーサ（２.８５試合）よりも多い数。打点も一試合あたり１点を打ち、今シーズン、彼に追いつける選手は地球上にはいない。
▲ボンズ〓故障で１７試合も欠場しなかったなら、今年の大リーグもボンズが席巻したに違いない。ボンズは、頻繁な欠場のため、安打は５６位、打点は１６位に止まっているが、平均率で決める打率、出塁率、長打力においては圧倒的な優位を占めている。
打率はコロラドロッキースのレリーウォーカー（０．３５８）より１厘少ない０．３５７だが、出塁率（０.５６８）と長打力（０．７９０）は、誰も追いつけないくらいだ。
▲松井〓来年の大リーグ進出が確実視されている彼は、今年、入団後最高の１年を過ごしている。
安打を除いた打撃６部門で先頭を維持している。３人の中で特に得意の部門はないが、夢の打撃部門全冠王に一番近づいている。
あいにくにもリーグ４位に止まっている安打が、１試合あたり１.２８で李承鎏（１．２６）とボンズ（１．０２）より多い。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo