「ウラン分離、韓国に不利に処理される可能性」

「ウラン分離、韓国に不利に処理される可能性」. November. 11, 2004 23:18. by 金昇鍊 srkim@donga.com. 国家安全保障会議（ＮＳＣ）の李鍾奭（イ・ジョンソック）事務次長は１０日、「韓国のウラン分離実験をめぐる国際原子力機関（ＩＡＥＡ）調査結果の報告書が、今週または来週明けごろ公開される」とし「（韓国のケースような懸案を処理する）国際規範が設けられておらず、韓国に不利な形に処理される可能性がある」と指摘した。 李次長は９日、米ワシントン入りし、ボルトン米国務次官（軍備管理・国際安保担当）に会って、約１時間にかけ同懸案について協議した後、１０日の特派員懇談会で、このように述べた。 さらに李次長は「韓国は、ＩＡＥＡに積極的に協力し、透明に公開した」とし「ボルトン次官も、韓国の実験は事案が軽微であることから、疑われるほどのものではないとの点に同感を示した」と伝えた。同次長は「前例がないだけに（不利益を受けないように）公正な処理が必要とされる、との点を米政府に説明した」と話した。 しかし「公正な処理とは何を意味するのか」との質問には、「報告書が提出されればわかる」と答えた。李次長は、報告書の内容次第ではＩＡＥＡレベルで終わるが、国連安全保障理事会に提出されたとしても、正式に回付されるのではなく、略式回付になるだろうとの見方を示した。 李次長は、米国が「北朝鮮核物質の第三国への移転」を越えてはならない「レッドライン（Ｒｅｄ　Ｌｉｎｅ＝限界線）に設定したという日本の各メディアの報道に関連し、「米国は北朝鮮の核問題に関連したレッドラインを、韓国政府に通報したことがない」とし「今回の訪米時に、その問題については話し合わなかった」と説明した。