米国に留学する外国人を対象に実施される英語テストのＴＯＥＦＬが、９月からコンピューターベースのＴＯＥＦＬ（ＣＢＴ）からインターネットベースのＴＯＥＦＬ（ｉＢＴ）に変更され、試験日に迫ってから申し込んだ場合、２５ドルの「急行料」が追加請求されるため、受験者の間で話題になっている。
また、世界で同一の受験料が、ｉＢＴ後には国家別に変わり、韓国の受験料は世界的に最も高いグループに属することになった。
▲試験１週間内の申し込みは２５ドル「追加」〓ｉＢＴの受験料は、試験の７日前までは１７０ドルだが、４〜６日以前に申し込むと１９５ドルになる。ＣＢＴではなかった２５ドルの「遅刻受験料」が生じたからだ。従来と同様、３日前からは受けつけない。
韓国でＴＯＥＦＬを主幹する韓米教育委員団の金ナムヒョン広報担当者は、「ＴＯＥＦＬを運営する米国教育評価院（ＥＴＳ）の決定によって、世界で同時に適用される規定だ」としながらも、「なぜｉＢＴからこのような規定が生じたのか、ＥＴＳから具体的な説明は聞いていない」と述べた。
▲韓国受験料「世界最高」〓国家別に受験料が変わったことも、ｉＢＴ後の変化。
ｉＢＴを実施する約１１０ヵ国の国家の中で、韓国は、日本、クウェート、バーレーン、香港などの東アジアおよび中東約１０ヵ国とともに、最も高い受験料である１７０ドルを支払う。
カナダが１６０ドルで、フランスやドイツが１５５ドル、シンガポールと米国が１５０ドルであるのと比べ、高すぎると指摘されている。
これに対して、東亜（トンア）日報は１５日、ＥＴＳに問い合わせの電子メールを送ったが、返事はなかった。
ｉＢＴは、韓国に９月から導入され、１ヵ月間ＣＢＴと並行実施された後、１０月からＣＢＴと完全に交代する。
peacechaos@donga.com
About Dong-A Ilbo